printlogo


غلط ننویسیم
دکترا یا دکتری

هر دو کلمه به یک معنی است، جز این که «دکترا» واژه ای فرانسوی است و «دکتری» مرکب است از واژه فرانسوی دکتر. اگر قرار باشد واژه بیگانه ای به عاریت گرفته شود بهتر است که از میان افراد گروه واژه های هم خانواده خارجی فقط یکی برگزیده شود. بر این اساس واژه «دکتری» بر «دکترا» برتری دارد و صحیح تر است که از آن استفاده شود.
برگرفته از «غلط ننویسیم»
اثر ابوالحسن نجفی