در مدرسه آزمون سختی برگزار می‌شد. وقت امتحان که تمام شد معلم از دانش‌آموزان خواست تا خودکارهایشان را پایین بگذارند و برگه‌ها را بالا بگیرند. سیمون، یکی از دانش‌آموزان، اخطار معلم را نادیده گرفت و با جدیت به نوشتن ادامه داد. چند دقیقه بعد پیش معلم رفت تا برگه امتحانی خود را تحویل دهد، اما معلم حاضر به گرفتن برگه‌اش نشد. سیمون پرسید: «شما نام من را می‌دانید؟» معلم جواب داد: «خیر  و اهمیتی هم نمی‌دهم!» سیمون دوباره پرسید: «مطمئنید که نام من را نمی‌دانید؟» معلم دوباره گفت: «گفتم که نه!» سیمون سمت برگه‌ها رفت و برگه خودش را در میان برگه‌های دیگر جای داد و همه را با هم قاطی کرد. بعد هم با خوشحالی از محل آزمون دور شد!
مترجم: فاطمه قاسمی

مردی در دکه آش‌فروشی، صد دینار آش خواست. وقتی آش حاضر شد، مرد قاشق را در کاسه فرو برد اما تکه پارچه کهنه‌ای بیرون آمد. با خشم به آش فروش گفت: «این پارچه کهنه چیست که با قاشق بیرون آمد؟» آش‌فروش گفت: «از صنار آش طاقه ترمه که درنمی‌آید!» وقتی کسی برای کاری کم، درخواست زیادی دارد، این مثل درباره او به کار می‌رود.
برگرفته از کتاب «داستان‌های امثال» گردآوری حسن ذوالفقاری
 

حجی در قحط سالی گرسنه به دهی رسید. شنید که رئیس ده مریض است. آن‌جا رفت و گفت: «من مردی طبیبم». او را پیش رئیس بردند. اتفاقا در خانه نان می‌پختند، گفت: «علاج مریض آن است که یک مَن روغن و یک من عسل بیاورید». اهل خانه چنین کردند. حجی عسل و روغن را مخلوط کرد و نانی چند در آن شکست. سپس یک لقمه برداشت و دور سر بیمار چرخاند و به دهان خود گذاشت و همین طور ادامه داد تا عسل و روغن تمام بخورد و گفت: «امروز معالجه تمام باشد تا فردا» و چون از خانه بیرون آمد بیمار بمرد. او را گفتند: «این چه معالجت بود که کردی»؟ گفت: «هیچ مگویید اگر من عسل و روغن را نمی‌خوردم از گرسنگی می مردم و اکنون شما شاهد دو جسد بودید». برگرفته از کلیات عبید زاکانی

63 تا لامپ داریم و 6 عدد کلید. چطور لامپ‌ها را به کلیدها وصل کنیم که بتوانیم 64 حالت مختلف روشن بودن لامپ‌ها [حالت اول: همه لامپ‌ها خاموش باشند (0)، حالت دوم: یک لامپ روشن و 62 لامپ خاموش (1)، حالت سوم: دو لامپ روشن و 61 لامپ خاموش (2) و...؛ حالت شصت و چهارم: 63 لامپ روشن (63)]، را بتوانیم اجرا کنیم؟

1. مخترع دینامیت چه کسی است؟
1)آلفرد نوبل    2) رابرت اوپنهایمر
3) ساموئل کوچاریانتس    4)  اولاس رودبک
2 -اولین کسی که به چگونگی فرایند تخمیر پی برد چه کسی بود؟
1)رابرت کخ        2)لوئی پاستور
3) ادوارد جنر    4) جوناس سالک
3. کدام نوع برگ غذای مناسبی برای کرم ابریشم محسوب می شود؟
1) برگ درخت انجیر        2) برگ مو        3) برگ درخت توت        4)برگ درخت انار